Kesähommia/Summer activities

 Olen saanut kasvihuoneen pihaan ja aamuisin käyn aina tarkastamassa kuinka pitkäksi kurkut ovat venyneet ja joko tomaatit kasvavat. Siellä on mukava muutenkin vain fiilistellä!

 Cucumbers are growing in my little greenhouse.

I love the herbs and flowers.

Kävin pitkästä aikaa melomassa ja kyllä oli mahtavaa! Melonta on oiva apu hartiajumituksiin. Onneksi nuorimmainen poika sai vietyä kanootit rantaan, niin voi alkaa taas käymään vesillä.

I was paddling and it was so good! 

Tein pieniä kollaasikuvia lintuteemasta. Olemme suunnittelemassa yhteistä lintuaiheista näyttelyä Astan http://astasalminen.wordpress.com/kanssa ja siitäpä kimmoke näihin töihin. Jatkossa aion tehdä kollaaseja isompiin pohjiin. Nämä kokeilut on tehty Harry Potter-pelin pieniin kortteihin. Muukin materiaali on kierrätystavaraa. Lintutekstit ja linnut ovat vanhasta Eläinoppi-kirjasta!

I made little collages from recycling material. I found birds and texts from an old school book.

Material for collages from magazines and my old stocks.

Opinnäytetyö on alkanut edistyä ja Piki on auttanut parhaansa mukaan. Villapaloja tarvitaan isoon koirankoppiin aika monta! 

I have started to make my diploma work, which is a big dog house covered with old pullover quilts.

Piki likes pullovers, too!

Huskypennut kasvavat ja ovat huomenna 4 viikkoa. Niille täytyy viedä ruokaa kolme kertaa päivässä ja lisäksi emo ruokkii niitä. Kyllä ne kasvavatkin!

 

One of my favorite husky puppies which we have five.

Sadetta, koiria ja käsitöitä/Rainy days with crafts and dogs

Kesä on ollut kolea ja sateinen, joten on ollut aikaa tehdä sisällä käsitöitä! Oman aikansa on vienyt alaskanhuskynpentu Milla, joka on äärettömän energinen söpöliini. Tarhassa olevat koiranpennut kasvavat koko ajan isommiksi ja kohta on aika alkaa huolehtia myös niistä Millan lisäksi. 

Olen ommellut kankaanpaloista avaimenperiä ja kokeillut muutamaa eläinhahmoa. Tein hedelmäkorin farkuista ja koruja napeista, villapaloista ja muista löytyneistä tarvikkeista.

 

Milla sohvalla aarteiden kanssa. Milla with her treasures on  the sofa.

Some owl key holders.

A fox key holder from old fabrics.

A cat key holder

Basket full of little foxes!

A fruit basket from old jeans.

The first strawberries at the beginning of my holidays.

Some glass pearls to my jewels.

Rings made of buttons, fabric and felted wool.

Ear jewelleries made of recycling things.

Kesäkuu/June

Kesäkuu on vilahtanut nopeasti ja kohta on jo juhannus! Olen palannut vähäksi aikaa töihin, isäntä on rakentanut pihaan kasvihuoneen, koiratarhaan syntyi lauantaina koiranpentuja ja tarhassa on uusi 10vk vanha alaskanhusky. Aika kuluu siis nopeasti ilman käsitöitäkin...

Kaikesta huolimatta olen innostunut ompelemaan pikkukukkaroita ja pussukoita työharjoittelun innoittamana. Materiaalina olen käyttänyt kierrätyskankaita, tietenkin. Osassa kukkaroissa on vain yksi tasku pankkikorteille, toisiin olen ommellut myös vetoketjutaskun. Näitä olisi kiva tehdä enemmänkin, olisikohan niille ostajia??

Tein myös ystävälle tilaustyönä taulun muokkaamalla valokuvista.

                                        A digital painting made in Photoshop.

 

Purses from recycled fabrics.

                                          Little purse and a bigger one.

                                          I used an old Marimekko-bag as a material.

                                      Farkkupussukoita säilytykseen. Pouches from old jeans.

                                         Our husky mother and one of her 5 days old babies.

                                Iloista juhannusta kaikille! Happy midsummer fest for everyone!

Good time in Engelberg

I have done a wonderful internship in Engelberg with Pb-Polarbear  http://www.pb-polarbear.ch/ in my studies at Savonia University of Applied Sciences. Thank you so much, Silvia and the whole  family of yours! I have learnt to make bags and belts from old cycle tubes and I have had a chance to design new little purses and bags from recycled materials, like advertisement fabrics.

Purses

XS bags

At the markets of Altdorf.

A new shopping bag for Pb.

Beside working in Pb I have made a lot of hiking and cycling expeditions to the nature nearby. I have seen how summer comes to the Alps, been over 3000 m high and enjoyed walking with cows when they go to the mountains for summer. Now I also know what is Spätzli :) I love Swiss mountains, hiking and nature. What could be better?

Cows are going to Gerschnialp.

Beautiful view from mountain Titlis.

Hiking at Brunni Pfad.

I`ll be back in Finland at next weekend so I can enjoy a few more days of this awesome village in Alps.

Töitä ja patikointia

Olin mukana markkinoilla viime lauantaina. Olimme läheisessä Buochs-nimisessä kaupungissa koko päivän myymässä Pb:n tuotteita. Täytyy sanoa, että kauppa kävi hyvin! Markkinapaikka oli kauniin järven rannalla ja olen tyytyväinen, että sain myytyä tuotteita saksantaidoillani!

Kuluneella viikolla olen kehitellyt uusia tuotteita Pb:lle ja ommellut polkupyöränkumilaukkuja. 

Kukkaron, i-pad-pussin ja kauppakassin prototyypit käytetystä kernimäisestä mainoskankaasta.

Valmis laukku pyörän sisäkumista.

Prototyyppi kauppakassista.

Naapurin vasikat yllättivät eräänä iltana karkaamalla pihamaalle.

Viikko on ollut sateinen ja Aaron on ottanut siitä ilon irti!

Saimme lumisadetta ja vuorilla on ollut jännän näköistä: yhtäaikaa kesä ja talvi.Tällä viikolla olen tutustunut maisemiin etupäässä haikkaamalla merkittyjä vaellusreittejä pitkin. Mitä ylemmäs menee, sitä enemmän on lunta. Odotan ensi viikon lämpimiä kelejä, jotta pääsen kunnolla ylemmäs patikoimaan.

Alppimetsää

Hohfadin alppimökki

Vaellusreittejä on kiva tutkia seikkailumielellä: lähden vain kulkemaan jotakin reittiä ja katson mihin se johtaa.

Madonna on monesti suojaamassa vaeltajien kulkua.

Omenapuun kukat saivat kylmää kyytiä lumisateessa. Ensi viikolle on luvassa lämmintä, sitten taas uusia seikkailuja.