Uusi vuosi,uudet kujeet/ New Year news

Vuosi on lopussa ja uusi vuosi ovella. Kapuan mukana olen päässyt tänä vuonna kokeilemaan markkinointia ja omien tuotteiden myymistä hyväntekeväisyyteen. Ja se on ollut mukavaa, toisin kuin olen aina ajatellut :) Innostus ja uskallus tehdä kauppaa on kasvanut. Miksi kaupallinen ajattelu onkin niin vaikeaa tämmöisille taivaanrannan maalareille?

Olen siis päättänyt perustaa oman pienen yrityksen, toiminimen. Tämä on nyt juhlallisesti kirjattu tänne ylös, niin en pääse perumaan ajatusta! Aion laittaa verkkokaupan pystyyn ja alkaa myymään omia tuotteita; kortteja, rintanappeja, tauluja ja omaa osaamista päivätyöni lisäksi. Lisäksi aikeissa on jatkaa hyväntekeväisyyttä jollakin tavalla. Tästä kaikesta tulee lisäinfoa pikapuoliin vuoden vaihduttua. Tulette huomaamaan!

Kiitos kaikille blogia seuranneille, olen onnellinen jokaisesta lukijasta. Alla kuvia eräästä luomisprosessista:

New year is coming and I have been thinking to start my own tiny company with arts and crafts and craft courses. It has been my secret dream for a while but I haven`t had courage to make it. Maybe now it is the time :) I`ll let you know when my webshop starts :)
You can see pictures of one craft process below:

                         
Sketches for the new year card

This card is painted with acrylic colors and colored pencils onto old book page.

Here is a digital card which I made with Photoshop.

Peace

Tiistain mietteiden tuloksena tuli painettua  rauhanmerkki.

Lintukuosia/ Bird pattern

Leikittelin viikonloppuna vanhalla maastokartalla. Maalasin kartan päälle yhdellä värillä ja sen kuivuttua uusilla väreillä päälle. Raaputin kosteaan väriin lintu- ja kukkakuvioita. Maalin kuivuttua leikkasin kuviot irti. Kuvasin kuviot ja siirsin kuvan Photoshop-ohjelmaan tietokoneelle.
Tietokoneella jatkoin kuvien työstöä ja piirsin sekä väritin ne uudelleen. Asettelin kuviot neliön muotoiseen laatikkoon ja simsalabim, kone teki kuvioistani toistuvan kuosin.
Nyt kuosin voisi painattaa esimerkiksi digitulosteeksi kankaalle ja ommella vaikka tyynyt omalla kuosilla. Digitulostinpalveluita alkaa olla jo Euroopassakin, esimerkiksi stoffn.de tai stoff-schmie.de .

I painted over an old map

 

  and made some flowers and  birds.

 I cut the map I had painted and took a photograph.

 Then I started to draw figures again in Photoshop and the programme made a pattern of my drawings.

I played with different background colors.

And I changed also colors of flowers. I had a nice play :)

Bergfieber in Spannorthütte

Daniela Schwegler, sveitsiläinen kirjailija, on kirjoittanut kirjan Bergfieber (Vuorikuume) alppihyteillä työskentelevistä naisista. Engelbergin lähettyvillä sijaitsevalla Spannorthüttella emännöivä  Silvia Hurschler Bieri on yksi heistä. Satuin olemaan paikalla vuosi sitten kesällä, kun Daniela oli haastattelemassa Silviaa kirjaa varten. Pääsin mukaan tekstiin ja halusin olla paikalla, kun kirjailija oli kertomassa kirjastaan 12.9. Spannorthüttella.

Silvia on ommellut kirjasta nimensä saaneita Bergfieber-pääpantoja Pb-Polarbear-yrityksessään ja minä olen suunnitellut printtikuvan harjoittelussani huhtikuussa Silvian luona Engelbergissä.

            Hiking up to Spannorthütte.

       Hüttenwartin Silvia Hurschler Bieri.

              Spannorthütte, 1956m

                Evening at the hütte.

                           Sunset in the mountains.

      Bergfieber headbands made by Pb-polarbear.

    Daniela and Silvia and hütteguests at the Bergfieber night.

Vähän mainosta/ A little advertisement

Sain tänään painosta ihka uudet käyntikortit! Syksyllä jatkan ohjaajan työtäni koulussa, mutta sen lisäksi haaveena on työllistyä myös muotoilijana. Osaamiseni painottuu käden taitojen ohjaamiseen, valokuvaamiseen ja kuvien käsittelyyn, digitaaliseen osaamiseen ja kierrätysmateriaaleihin. Jos siis tarvitset apuani, niin ota yhteyttä!

If you need help with visual things or textile designing, write an e-mail!