Koulutaulukollaasi/A new collage

Sain ystävältä muutaman koulutaulun kollaaseja varten. Tässä vihannestaulun muodonmuutos. Jätin muutaman vihanneksen maalaamatta, loput peitin maalaamalla ja liimaamalla.

The original school board.

 I made a collage by adding paper and textile and painting with acrylic colors.

Finished collage.

Kietaisuhame/ A wrap around skirt from jeans

Sveitsiläinen Maasa tekee viehättäviä kietaisuhameita, joissa on käytetty erivärisiä kankaita sisä- ja ulkopuolella. Sain niistä innoitteen omaan hamekokeiluun, jossa käytin vanhojen farkkujen vyötäröosia hyväkseni. Hameesta tuli tosi mini, mutta se on hauska legginsien kanssa.

 My first wrap around skirt inspired by Maasa.

Ystäväni pyysi minua tekemään vähän pidemmän hameen vanhoista farkuistaan. Leikkasin housut sopiviksi paloiksi ja yhdistelin kokonaisuudeksi. Lisäsin kangasta omista varastoista :) Vyötäröön käytin taas farkkujen vyötärökaitaleita. Koristelin farkkutilkkuja applikoimalla. Tarkoituksenani oli ommella nurjalle puolelle ohuesta kankaasta vuori, mutta päädyin ompelemaan vain kangaspalat hameen kumpaankin reunaan. Farkkukangas oli joustavaa ja siihen oli haasteellista yhdistää joustamatonta kangasta. Silitin nurjan puolen saumoihin tukikangasta tekemään saumat siistimmiksi.

 I cut the jeans suitable pieces and sewed them together.

 I ironed buckram on to the seams.

 Appliqued textile pieces.

Finished skirt

Lintutaulu/ A bird collage from an old schoolboard

Sain taannoin vanhan koulun opetustaulun syntymäpäivälahjaksi. Koska minulla on nyt valtava lintumania menossa tulevan näyttelyn kanssa, päätin laittaa taulun uuteen uskoon. Taulun yläosan paperi oli kuprulla, joten revin sen pois. Materiaaleina käytin saamastani von Wrightin lintukalenterista leikattuja kuvia, kangasta, servettejä, akryyli- ja puuvärejä. Viimeistelin työn parkettilakalla.

 I made a collage from an old school board.

 I removed damaged paper by pulling.

 I used birds from an old von Wright calendar, textile pieces, paper and acrylic paints.

A detail: acrylic paints and paper.

 Finished work after varnishing.

Vähän mainosta/ A little advertisement

Sain tänään painosta ihka uudet käyntikortit! Syksyllä jatkan ohjaajan työtäni koulussa, mutta sen lisäksi haaveena on työllistyä myös muotoilijana. Osaamiseni painottuu käden taitojen ohjaamiseen, valokuvaamiseen ja kuvien käsittelyyn, digitaaliseen osaamiseen ja kierrätysmateriaaleihin. Jos siis tarvitset apuani, niin ota yhteyttä!

If you need help with visual things or textile designing, write an e-mail!

Tuulikello/ wind chime from old stuff

Vanhoja kakkumuotteja on viime aikoina käytetty tuulikello-tyyppisten koristeiden tekemiseen. Minäkin tein oman version siivotessa löytyneistä savijoutsenista, teesiivilästä, piparkakkumuotista ja avaimesta. Lisäilin helmiä joukkoon ja käytin kiinnityksessä sähkölankaa ja narua. Kello soi kivasti tuulessa ja joutsenet lentävät vinhaa vauhtia :)

Kollaasikengät/ Mixed media shoes

Sain kerran ystävältäni hänelle liian pienet talvikengät. Kengät ovat olleet minulle vähän isot ja minulla on ollut jo pitempään mielessä maalata ja koristella ne uuteen uskoon. Sumutin kengät Primerin valkoisella pohjamaalilla. Maalin kuivuttua liimailin pintaan kangasta ja paperia ja maalasin kenkiä Folkartin akryyliväreillä. Viimeistelin työn piirtämällä mustalla tussilla ääriviivoja. Kengät tulevat näyttelyyn, eivät käyttöön :)

Sanomalehdestä/Newspaper recycling

Olen mukana ensi syksynä järjestettävässä linnut-aiheisessa näyttelyssä. Näyttely rakentuu kierrätysmateriaaleista. Tämän postauksen kulho on yksi näyttelytöistä. Kulho on tehty sanomalehdestä vanhan lamppukuvun päälle ja koristeltu laatikoista löytyneillä serveteillä, kankaalla, paperilla ja väreillä. Valmis työ on vielä päällystetty isännän kaapista löytyneellä parkettilakalla.

You need an old lampshade.

Newspaper.

Wallpaper glue.

Stick newspaper with wallpaper glue. Put many layers. There is plastic between paper and the lampshade.

Let dry.

Different stuff for decorating.

A detail. Textile, paper and painting together.

Finished inside.

Finished outside.